18.08.2017Êíèãà «Àìåðèêàíñêèé òóð - ñåìü íåäåëü ãàñòðîëüíîé æèçíè» - ïåðåâîä, ÷àñòü 3

Êíèãà «Àìåðèêàíñêèé òóð - ñåìü íåäåëü ãàñòðîëüíîé æèçíè» - ïåðåâîä, ÷àñòü 3
Ïåðåâîä: Îëüãà Ãóçåíêî. Îïóáëèêîâàíî: HIM 's almanac. Ñêà÷àòü êíèãó öåëèêîì ìîæíî çäåñü.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Êíèãà "Àìåðèêàíñêèé òóð - ñåìü íåäåëü ãàñòðîëüíîé æèçíè" çàãëÿäûâàåò çà êóëèñû è ïîêàçûâàåò èçíàíêó òîãî, êàê ïðèâûêøàÿ ê ðîñêîøè ãðóïïà åäåò â òóð ïî ÑØÀ áåç äåíåã, çàîäíî ðàññêàçûâàÿ òðîãàòåëüíóþ èñòîðèþ äóøåâíûõ òåðçàíèé ãèòàðíîãî òåõíèêà, êîòîðûé èùåò ïîêîÿ è óìèðîòâîðåíèÿ. Íà êîíó íå òîëüêî ôèíàíñîâûé âîïðîñ, à òàêæå - çäîðîâüå è ñåìåéíàÿ æèçíü.

Ñîáûòèÿ, îïèñàííûå â êíèãå, îòíîñÿòñÿ ê 2011 ãîäó, êîãäà àâòîð ïóòåøåñòâîâàë ïî ÑØÀ âìåñòå ñ ãèòàðèñòîì ÕÈÌ Linde Lindström è åãî ãðóïïîé Daniel Lioneye. Âñå ñîáûòèÿ ïðîèñõîäèëè íà ñàìîì äåëå, íèêàêîé âûäóìêè, íî êîå-÷òî, êîíå÷íî, îñòàëîñü çà êàäðîì.

Kimmo Aroluoma ðàáîòàåò ãèòàðíûì òåõíèêîì 12 ëåò è îáúåõàë ñ ôèíñêèìè ãðóïïàìè îêîëî 50 ñòðàí. Åãî ïåðâàÿ êíèãà "Êîíöåðòíûé äåíü - 24 ÷àñà ãàñòðîëüíîé æèçíè" ïðèçíàíà ñàìîé ðåàëèñòè÷íîé è óâëåêàòåëüíîé.  ñâîåé åæåäíåâíîé ðàáîòå àâòîð âðàùàåòñÿ â âûñøèõ ìóçûêàëüíûõ êðóãàõ, íàñòðàèâàåò àïïàðàòóðó äëÿ ìóçûêàíòîâ è âåäåò èçâåñòíûé Backstage-áëîã.

Ãëàâà 5 - Çäîðîâüå ïîäâîäèò.

Êíèãà «Àìåðèêàíñêèé òóð - ñåìü íåäåëü ãàñòðîëüíîé æèçíè» - ïåðåâîä, ÷àñòü 3

Ýòî íà÷àëîñü â ñàìîì ðàçãàðå ïîäãîòîâêè ê òóðó.

ß ðàáîòàë äîïîçäíà, ãîòîâÿñü ê êîíöåðòàì Ìîíðî, êîòîðûå íà÷èíàëèñü ÷åðåç íåäåëþ. ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî ñî ìíîé ÷òî-òî íå òàê. Êîãäà ÿ ñèäåë â òóàëåòå, ñ ìîèì æèâîòîì òâîðèëîñü íåëàäíîå.  óíèòàçå âèäíåëîñü ÷òî-òî êðàñíîå, íî ÿ íå îáðàòèë âíèìàíèÿ, ïîòîìó ÷òî åë íà îáåä òîìàòíûé ñóï. ß ïðîäîëæàë ðàáîòàòü, õîòÿ ÷óâñòâîâàë ñèëüíóþ ñëàáîñòü. Íà ñëåäóþùåå óòðî îáîðóäîâàíèå äîëæíû çàáðàòü èç Íîñòóðè.

Óòðîì ÿ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ óæàñíî. ß íè÷åãî íå ñêàçàë æåíå è ïîøåë â Íîñòóðè, ÷òîáû îòïðàâèòü îáîðóäîâàíèå â Àíãëèþ. Ìíå áûëî òàê õðåíîâî, ÷òî ÿ ðåøèë âåðíóòüñÿ äîìîé ïåðåä òåì, êàê çàáðàòü äî÷ü èç äåòñêîãî ñàäà.

ß ïîçâîíèë æåíå è ñêàçàë, ÷òî ÷óâñòâóþ ñåáÿ íå î÷åíü õîðîøî, íî îíà áûëà çàíÿòà íà ðàáîòå, ïîýòîìó ÿ íàäåë áîòèíêè è âûøåë èç äîìà. Ê ñ÷àñòüþ, äîðîãà èç Ìèåëàõòè â Ìóíêêèíèåìè íå çàíèìàåò ìíîãî âðåìåíè.

ß âûñêî÷èë èç òðàìâàÿ â ïàðêå Ìóíêêèíèåìè è ïîøåë ïîä äîæäåì â äåòñêèé ñàä. Òàì çàìåòèëè, ÷òî ÿ áëåäíûé è ïëîõî âûãëÿæó, íî ðåáåíêà îòäàëè. Êîãäà ìû ïåðåõîäèëè óëèöó, ó ìåíÿ çàêðóæèëàñü ãîëîâà è ÿ ïîíÿë, ÷òî íå äîáåðóñü äî äîìà îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì.

ß ñòîÿë íà ãðÿçíîé çåìëå íà êîëåíÿõ, îäíîé ðóêîé êðåïêî äåðæàë äî÷ü, à äðóãîé âûçûâàë òàêñè. ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî ìíå ñòàíîâèòñÿ õóæå ñ êàæäîé ìèíóòîé, è êîãäà òàêñè, íàêîíåö, ïðèåõàëî, ÿ ñ òðóäîì çàáðàëñÿ íà çàäíåå ñèäåíüå, êðåïêî ïðèæèìàÿ ê ñåáå äî÷ü.

Êîãäà ÿ â ñëåäóþùèé ðàç îòêðûë ãëàçà, ïåðåäî ìíîé áûëî óæàñíîå çðåëèùå. Ìîè øòàíû, êîìáèíåçîí äî÷åðè è âñå çàäíåå ñèäåíüå áûëè â êðîâè. Âîäèòåëü çâîíèë â ñêîðóþ. Îí ñêàçàë, ÷òî ÿ îòêëþ÷èëñÿ è ìåíÿ ðâàëî êðîâüþ. ß ïîçâîíèë îêðîâàâëåííûìè ðóêàìè æåíå è ïîïðîñèë åå ïðèåõàòü â Ìèåëàõòè. Êîãäà ìû âúåõàëè â áîëüíè÷íûé äâîð, íàñ îêðóæèëè ëþäè â áåëûõ õàëàòàõ è ÿ ïîìíþ, êàê êðè÷àë: "Âîçüìèòå ìîþ äî÷ü, âîçüìèòå äî÷ü".

Çàòåì âñå ïîòåìíåëî.

Åùå ÿ ïîìíþ âñòðåâîæåííîå ëèöî æåíû è ëèöî äî÷åðè â êðîâàâûõ ïÿòíàõ. ß äåðæàë åå çà ðóêó, ïîêà ìåíÿ íå óâåçëè íà íîñèëêàõ â îïåðàöèîííóþ.

Îáîñòðåíèå ÿçâåííîé áîëåçíè çàñòàâèëî ìåíÿ çàäóìàòüñÿ î æèçíè, è ÷àñû, ïðîâåäåííûå íà áîëüíè÷íîé êîéêå, áûëè íåîáõîäèìûì ïðîòèâîâåñîì ëèõîðàäî÷íîé ðàáîòå. ß áûë ïî÷òè ïðè ñìåðòè, íî ÿ íå ìîã íå äóìàòü î ðàáîòå, õîòÿ è ëåæàë ïîä êàïåëüíèöåé â ñåðîé áîëüíè÷íîé ïàëàòå. Âñå ìîè ìûñëè áûëè â Àíãëèè, â òóðå, êîòîðûé íà÷èíàëñÿ ÷åðåç íåäåëþ.

ß îáåùàë Turisas, ÷òî áóäó ñ íèìè çàâòðà íà èõ êîíöåðòå â Òàìïåðå, íî ïî-ìîåìó, òóäà ÿ íå ïîåäó, ïîòîìó ÷òî ìíå ïðèäåòñÿ ïðîâàëÿòüñÿ çäåñü åùå íåñêîëüêî äíåé. ß ïîçâîíèë è äîãîâîðèëñÿ î çàìåíå, õîòÿ îò áîëè åäâà ìîã ãîâîðèòü. ß íå ìîã íè åñòü, íè ïèòü.

ß ÷óâñòâîâàë ñåáÿ îòâðàòèòåëüíî, íî ÿ íå ìîã îñòàâèòü ñâîþ ðàáîòó èç-çà íåáîëüøîãî èíöèäåíòà. Òåì íå ìåíåå, áîëåçíü çàñòàâèëà ìåíÿ óñïîêîèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ñåé÷àñ ÿ ïðîñòî íå ìîã íè÷åãî äåëàòü. Ñîâñåì íè÷åãî.

Ìîè æåíà è äî÷ü ïðèõîäèëè êî ìíå êàæäûé äåíü è áûëè î÷åíü îáåñïîêîåíû ìîèì ñîñòîÿíèåì. Ìû ãîâîðèëè î áóäóùåì, è êîãäà ÿ ñêàçàë, ÷òî âñå-òàêè ïîåäó â Àíãëèþ, îíà ðàçðûäàëàñü. Ìíå áûëî ïëîõî, íî êàðüåðèñò âíóòðè ìåíÿ ãîâîðèë ìíå, ÷òî ÿ äîëæåí åõàòü. ß ïîäóìàë, ÷òî åñëè ÿ íå ñìîãó ïðèñóòñòâîâàòü íà êîíöåðòàõ, ìîÿ êàðüåðà áóäåò çàêîí÷åíà, èáî íèêòî íå áóäåò áîëüøå äîâåðÿòü ìíå.

Äðóãàÿ ïîëîâèíà ìåíÿ ðàçðûâàëàñü îò áîëè, êîãäà ÿ ñìîòðåë íà ñâîþ ïðåêðàñíóþ æåíó è ìàëåíüêóþ äî÷ü. Ýòî áûëî äóøåðàçäèðàþùå, ÿ ïðè÷èíèë èì ñòîëüêî ñòðàäàíèé, íî ÿ õîòåë êàê ëó÷øå. Òåïåðü ãëàâà ñåìüè áûë â ïëîõîé ôîðìå.

Ìîæåò ïîêàçàòüñÿ àáñóðäíûì òî, íàñêîëüêî ÿ ïðåäàí ñâîåé ðàáîòå, íî òîãäà, íà áîëüíè÷íîé êðîâàòè, ýòî êàçàëîñü î÷åâèäíûì. Ìîÿ ïðîôåññèÿ ïðåîáëàäàëà íàä âñåì îñòàëüíûì.

Ìîÿ æåíà ïðåäëîæèëà ìíå âñòðåòèòñÿ ñ ìàñòåðîì éîãè, ñ êîòîðûì îíà ïîçíàêîìèëàñü ïðîøëûì ëåòîì íà éîãà-ôåñòèâàëå. ß ñ÷èòàë âñå ýòî ÷åïóõîé, íî ó ìåíÿ, çàïåðòîãî â áîëüíèöå â ñåðî-ñèíåé ïèæàìå, ïðîñòî íå áûëî äðóãèõ âàðèàíòîâ.

ß âûïèñàëñÿ èç áîëüíèöû ïîñëå ïÿòè äíåé âûíóæäåííîãî îòäûõà. ß áûë îáåçâîæåí è íå åë âñå ýòè äíè íè÷åãî òâåðäîãî. Àíãëèéñêèé òóð íà÷èíàëñÿ ÷åðåç 4 äíÿ, à ÿ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ äðÿõëûì ñòàðèêîì.

ß ïîíÿë, ÷òî òàê ïðîäîëæàòü íåëüçÿ. Ïðèøëî âðåìÿ âçÿòü ñâîþ æèçíü ïîä êîíòðîëü, ïîêà íå ñòàëî ñëèøêîì ïîçäíî.

Ãëàâà 6. Òû ýòî íå òâîé óì.

Êíèãà «Àìåðèêàíñêèé òóð - ñåìü íåäåëü ãàñòðîëüíîé æèçíè» - ïåðåâîä, ÷àñòü 3

ß âñåãäà ñ÷èòàë éîãó ïîëíîé áåññìûñëèöåé, íî âñå æå òðè äíÿ ñïóñòÿ ïîñëå âûïèñêè èç áîëüíèöû ÿ ñèäåë â àâòîáóñå è åõàë íà âñòðå÷ó ñ íåêèì òàèíñòâåííûì ãóðó, êîòîðûé ïîìîæåò ìíå êîíòðîëèðîâàòü ñâîþ æèçíü. ß ïûòàëñÿ ïðåäñòàâèòü, êàêèì áû îí ìîã áûòü. Åñòü ëè ó íåãî áîðîäà è íàñêîëüêî ìóäðûì îí ìîã áû îêàçàòüñÿ.

Ìîãó ëè ÿ âîñïðèíèìàòü åãî âñåðüåç?

Äâåðü â êâàðòèðó ìíîãîýòàæíîãî äîìà íà Ëàóòàñààðè îòêðûë áîðîäàòûé, îäåòûé â îáû÷íóþ îäåæäó ìóæ÷èíà. ß ïîäîçðåâàë, ÷òî çäåñü ìíå íå ïðåäëîæàò êîôå, òîëüêî ÷àé. Ìîè îæèäàíèÿ íàñ÷åò ÷àÿ îïðàâäàëèñü, íî ê ìîåìó óäèâëåíèþ, îí ïðèíåñ ìíå ìàëåíüêóþ ÷àøêó ñ êèïÿòêîì è îáû÷íûé îäíîðàçîâûé ïàêåòèê ÷àÿ.

ß íà ñàìîì äåëå áûë îñòîðîæåí â âûñêàçûâàíèÿõ, ÷òîáû íè÷åãî íå èñïîðòèòü. Ìîè íîãè çàòåêëè ïîñëå äîëãîãî ïåðåëåòà, è ïîýòîìó ÿ íàäåÿëñÿ, ÷òî ìû íå áóäåì áåñåäîâàòü, ñèäÿ â ïîçå ëîòîñà. Ê ñ÷àñòüþ, îí óñàäèë ìåíÿ íà îáû÷íûé äèâàí è ïîïðîñèë ïðîñòî ðàññëàáèòüñÿ è ñëóøàòü, ïîêà îí áóäåò âåùàòü î ñâîåé æèçíåííîé ôèëîñîôèè.

Ìîåãî ó÷èòåëÿ çâàëè Tommi Kujala. ß ÷èòàë, ÷òî ðàíüøå îí áûë âëàäåëüöåì èçâåñòíîãî ðåêëàìíîãî àãåíòñòâà, íî ïîòîì êðóòî ïîìåíÿë ñâîþ æèçíü.

- Òû ýòî íå òâîé óì. – íà÷àë îí òèõèì ãîëîñîì. – Îòîæäåñòâëåíèå ñåáÿ ñ ìûñëÿìè ïîðòèò æèçíü ìíîãèì ëþäÿì. Ïðè ïðàâèëüíîì èñïîëüçîâàíèè óì ìîæåò áûòü âåëèêîëåïíûì èíñòðóìåíòîì, íî ïðè íåïðàâèëüíîì – ñòàíîâèòñÿ ðàçðóøèòåëüíûì. Âîîáùå-òî áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè íå òû èñïîëüçóåøü ñâîé óì, à îí òåáÿ.

Òîììè ðàññêàçàë, íàñêîëüêî ÷åëîâåê îøèáàåòñÿ, äóìàÿ, ÷òî íåïðåðûâíîå áîðìîòàíèå â ãîëîâå, êîòîðîå ìó÷àåò ñâîåãî õîçÿèíà ïðîáëåìàìè ïðîøëîãî è áóäóùåãî è åñòü îí ñàì. Îáíàäåæèâàåò òî, ÷òî îò âñåãî ýòîãî ìîæíî èçáàâèòüñÿ.

- Ïðèâÿçûâàÿ ñâîå âíèìàíèå ê ïîñòîÿííî êðóòÿùèìñÿ â ãîëîâå ãîëîñàì, òû íà äîëãèå ãîäû çàñòðåâàåøü â ýòîì íåïðîäóêòèâíîì îáðàçå ìûñëåé, íî òû ìîæåøü îò íåãî îñâîáîäèòüñÿ è çàìåòèøü, ÷òî âñå ýòè ìûñëè íå ðåàëüíû è íå ïðîèñõîäÿò ñåé÷àñ. – ðàññêàçûâàë îí ïîêà ÿ ñëóøàë ñ îòêðûòûì ðòîì.

Êàçàëîñü, ÷òî îí çíàåò âñå î òîì, ÷òî ìåíÿ áåñïîêîèò, î âñåõ ìîèõ ïðîáëåìàõ è òóò æå íàõîäèò èì îáúÿñíåíèå, õîòÿ äî ñåãî äíÿ ìû íå áûëè çíàêîìû. ß ïîäóìàë î ñâîåé áåññîííèöå è î òîì, ÷òî âî âðåìÿ áåñïëîäíûõ ïîïûòîê óñíóòü ìîé ìîçã âçðûâàëñÿ îò ãðóñòíûõ âîñïîìèíàíèé è ìûñëåé î ãðÿäóùèõ ïðîáëåìàõ.

Ïî ñëîâàì Òîììè ó áåññîííèöû òå æå ïðè÷èíû. Äîñòèæåíèå ñïîêîéñòâèÿ è óìèðîòâîðåíèÿ íå òðåáóåò íè÷åãî èíîãî, êðîìå êàê âîâðåìÿ îáíàðóæèòü è îñòàíîâèòü êðóòÿùèåñÿ íà àâòîïèëîòå ãîëîñà â ãîëîâå. Îí âêëþ÷èë ñòàðóþ âèíèëîâóþ ïëàñòèíêó, êîòîðàÿ âñå âðåìÿ çàåäàëà, êàê äåìîíñòðàöèþ òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò ó ìåíÿ â ãîëîâå.

ß ðàññêàçàë åìó î ñâîèõ íåâåñåëûõ ðàçìûøëåíèÿõ, î ñêëîííîñòè âñå ñëèøêîì äðàìàòèçèðîâàòü, î áóäóùèõ ïðîáëåìàõ è îá îøèáêàõ, êîòîðûõ ÿ íàäåëàë çà ñâîþ æèçíü. Òîììè îäíîçíà÷íî çàÿâèë, ÷òî êàê òàêîâàÿ ïðîáëåìà ïîÿâëÿåòñÿ, êîãäà ÷åëîâåê íà÷èíàåò äóìàòü î íåé êàê î ïðîáëåìå. Êîãäà ó ÷åëîâåêà íàñòîÿùàÿ ïðîáëåìà, îí íå äóìàåò, îí äåéñòâóåò. Òîììè ïðèâîäèë ðåàëüíûå ïðèìåðû:

- Êîãäà òû ëåæèøü â êðîâàòè, ñïðîñè ñåáÿ, åñòü ëè ó òåáÿ ïðîáëåìà ïðÿìî ñåé÷àñ? Ìîæåò ó òåáÿ çàòåê ïðàâûé áîê, òû ìîæåøü ýòî èñïðàâèòü, ïåðåâåðíóâøèñü íà äðóãóþ ñòîðîíó. Åñëè ó òåáÿ çàìåðçëè íîãè, íàäåíü øåðñòÿíûå íîñêè. Åñëè òåáå íåóäîáíî ëåæàòü, ïîïðàâü ïîäóøêó. Êîãäà òû âñå ýòî ñäåëàåøü, ïîïåé âîäè÷êè è ñïðîñè ñåáÿ ñíîâà, åñòü ëè ó òåáÿ ïðîáëåìà â äàííûé ìîìåíò.

- Íåâîçìîæíî ðåøèòü çàâòðàøíèå ïðîáëåìû, ïîòîìó ÷òî îíè íå ðåàëüíû, îíè åùå íå ñëó÷èëèñü â äàííûé ìîìåíò. Êîãäà ó ÷åëîâåêà äåéñòâèòåëüíî ïðîáëåìà, îí íå áóäåò ðàçìûøëÿòü, îí áóäåò äåéñòâîâàòü. Åñëè íà òåáÿ íàïàë ìåäâåäü, ýòî ïðîáëåìà, êîòîðàÿ òðåáóåò íåìåäëåííûõ äåéñòâèé.  òîò ìîìåíò, òû, âåðîÿòíî, íå áóäåøü ãîðåâàòü î òîì, ÷òî íà ñëåäóþùåé íåäåëå ñëèøêîì íàïðÿæåííûé ðàáî÷èé ãðàôèê. Äåéñòâèòåëüíî ðåàëüíûå ïðîáëåìû, à íå ôèêòèâíûå, ïðèäóìàííûå ðàçóìîì, ðåøàþòñÿ èíòóèòèâíî.

 êîíöå ñåññèè îí íàïèñàë ìíå íà áóìàæêàõ íàçâàíèÿ êíèã, èç êîòîðûõ ÿ ìîãó ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíóþ ïîìîùü. Ñ ïåðåïîëíåííîé ãîëîâîé ÿ ïîñïåøèë íà àâòîáóñíóþ îñòàíîâêó, ñæèìàÿ áóìàæêè â ðóêå. Âðåìÿ áûëî óæå ïîëâîñüìîãî, ïîýòîìó ó ìåíÿ îñòàâàëîñü ñîâñåì ìàëî âðåìåíè, ÷òîáû çàêóïèòüñÿ ëèòåðàòóðîé.

Áëèæàéøèì ìàãàçèíîì îêàçàëñÿ Suomalainen Kirjakauppa âîçëå ïàìÿòíèêà òðåì êóçíåöàì. ß åäâà óñïåë äî çàêðûòèÿ, èáî áûëî óæå áåç ïÿòè âîñåìü. ß îòäàë áóìàæêè ïðîäàâùèöå. Íà ïåðâîé áûëî íàïèñàíî – Ýêõàðò Òîëëå «Ñèëà íàñòîÿùåãî ìîìåíòà».

Ïðîäàâùèöà ïîøëà èñêàòü êíèãó íà ïîëêàõ, â êîòîðûõ ÿ ñðàçó áû çàáëóäèëñÿ. ß ïîñìîòðåë íà àáñòðàêòíóþ îáëîæêó îáîèõ òîìîâ, íî íå çàãëÿäûâàë âíóòðü, ïðîñòî çàïëàòèë è óøåë. Çàâòðà óòðîì ó íàñ ñ ãðóïïîé Ìîíðî ñàìîëåò â Ëîíäîí.

Íî÷üþ ÿ íå ìîã çàñíóòü, è ìîè ìûñëè ìåòàëèñü â áåñïîðÿäêå. Êîãäà ÿ áûë ó Òîììè, åãî ñëîâà ïðîíèêàëè â ìîé ìîçã, íî ñàì ÿ, ê ìîåìó ñòûäó, íàõîäèëñÿ ñîâñåì â äðóãîì ìåñòå. ß ÷òî, íà ñàìîì äåëå â òàêîì ðàçäðàå, ÷òî ìíå íóæíî ñëóøàòü ýòîãî ó÷èòåëÿ æèçíè, äà åùå è ÷èòàòü ýòè êíèãè? ß âñåãäà îáõîäèëñÿ ñâîèìè ñîáñòâåííûìè ñèëàìè è äîâåðÿë òîëüêî ñåáå.

ß ðåøèë äåðæàòü êíèãè â òóðàâòîáóñå è ñïðÿòàòü èõ ïîäàëüøå, ÷òîáû èçáåæàòü íàñìåøåê. Lemmy Kilmister (R.I.P), èçâåñòíûé ñâîèìè ïðèñòðàñòèÿìè ê àìôåòàìèíó è âèñêè, ðóêîâîäèë òóðîì, â êîòîðîì ó÷àñòâîâàë ìîé ðàáîòîäàòåëü Ìàéê Ìîíðî. Ìåæäó ýòèìè ðîê-çâåçäàìè è ìîèì íîâîèñïå÷åííûì ãóðó ñóùåñòâîâàë òàêîé ðàçèòåëüíûé êîíòðàñò, êîòîðûé äàæå òðóäíî ïðåäñòàâèòü.

   Íîâîñòü äîáàâèë(à): XTasy 18-08-2017, 13:00 3037